
Szeged und die Südtiefebene · 2,5 Std. · Fisch · Hauptgang · Für Geübte
Szegedi halászlé
Im Ursprung: Halászlé · Auf Deutsch: Fischsuppe · Auf Englisch: Fisherman's soup
Für 6 Personen · metrisch
Ungarische Fischsuppe aus dem Kessel: Karpfen, Wels und passierter Grundsud
Die Fischsuppe aus Szeged und der südungarischen Tiefebene lebt von einem einzigen Kniff: Kopf, Gräten und Flossen werden mit Zwiebel, traditionell der aus Makó, zu einem kräftigen Sud gekocht. Der wird samt Zwiebel und Gemüse durch ein Sieb gestrichen, sodass eine tiefrote, kräftige Suppe entsteht, in der am Ende zarte Fischstücke ziehen. Klassisch kocht man sie im Kessel (bogrács) über offenem Feuer, sie gelingt aber genauso im großen Topf auf dem Herd, und dazu gehören dick geschnittenes Weißbrot und, wer mag, Ringe grüner scharfer Spitzpaprika.
Zutaten
- 2000 gganzer Fisch; Filets für die Einlage, Kopf, Gräten und Flossen für den SudFetter Süsswasserfisch mit kräftigem, leicht erdigem Fleisch, in Ungarn der klassische Fisch für Fischsuppe und Gebratenes.Ersatz: Wels oder eine Mischung aus Wels und Zander kommt am nächsten, ist aber milder und weniger fett, sodass eine Fischsuppe an Tiefe verliert.Mehr dazu
- 800 gergänzt den Karpfen; auch Zwergwels oder Karausche möglichGrosser Süsswasserfisch mit festem, weissem, leicht fettem Fleisch und kaum Gräten.Ersatz: Zander oder Karpfen sind die naheliegendsten Ersatzfische, Zander etwas magerer und feiner, Karpfen kräftiger im Geschmack und grätenreicher; Seeteufel trifft die Festigkeit. Pangasius ist zwar ebenfalls ein Wels, aber weicher und zerfällt in Schmorgerichten leicht.Mehr dazu
- 400 gZwiebelfür den Grundsud, in Ringen oder fein gewürfelt
- 3 ELPaprikapulvergibt Farbe und Grundwürze, erst außerhalb der stärksten Hitze einrühren
- 3500 mlWasserfür den Sud aus Kopf und Gräten
- SalzFischstücke vorher salzen, Suppe zum Schluss abschmecken
- Pfeffergemahlen zum Würzen
- 1Tomategewürfelt, mit der Zwiebel angedünstet
- 1Paprikagewürfelt, mit der Zwiebel angedünstet
- 2 ELSchweineschmalzzum Andünsten, ersatzweise Sonnenblumenöl
- 200 gaus dem Fisch, wird kurz mitgegart und als Einlage zugegebenRogen sind die Eier, Milch ist die Samenmasse des Fisches, in der ungarischen Küche meist vom Karpfen. Beides gart in der Suppe zu zarten, cremigen Stücken.Ersatz: Frischer Rogen und Milch anderer Süsswasserfische wie Hecht oder Zander lassen sich gleich verwenden. Gesalzener Rogen oder Kaviar ist kein Ersatz, er ist zu salzig und gart nicht zu denselben weichen Stücken. Lässt man beides weg, bleibt das Gericht gut, verliert aber seine besondere, cremige Einlage.Mehr dazu
- 1in Ringen mitgekocht oder zum Servieren gereicht (optional)Frische, längliche Paprikaschote, meist hellgrün bis blassgelb, mit deutlicher, aber nicht brennender Schärfe.Ersatz: Milde Spitzpaprika mit etwas frischer Chili kommt Geschmack und Schärfe nahe, wobei reine Chili allein zu scharf und zu wenig fleischig wäre.Mehr dazu
- 100 mlRotweinkurz nach dem Aufkochen angegossen (optional)
Zubereitung
- Die Fische vorbereitenDen Karpfen schuppen, beide Fische ausnehmen, Rogen und Milch beiseitelegen, Kiemen und Augen sorgfältig entfernen.
- Filetieren und salzenDie Fische filetieren, das Fleisch in Stücke schneiden und salzen; Kopf, Flossen und Gräten für den Sud zurückbehalten.
- Die Paprikabasis ansetzenDie Zwiebel mit den Würfeln von Tomate und Paprika im Schweineschmalz glasig dünsten, den Topf vom Feuer ziehen und das Paprikapulver einrühren, damit es nicht bitter wird.
- Den Fischsud aufsetzenKopf, Gräten und Flossen auf die Zwiebel geben, mit dem Wasser auffüllen, salzen und nach dem Aufkochen bei Bedarf den Rotwein angießen.
- Den Sud auskochen lassenOffen bei schwacher Hitze etwa 40 bis 45 Minuten köcheln lassen, bis sich Kopf und Gräten lösen; verdampftes Wasser rechtzeitig ergänzen.
- Den Sud passierenDen Sud mitsamt Fleischresten und Gemüse durch ein Sieb passieren und dabei alles kräftig durchdrücken. Anschließend nochmals durch ein feines Sieb gießen, damit keine Gräten in der Suppe bleiben – ab jetzt wird kein Wasser mehr zugegeben.
- Den Grundsud abschmeckenDen Grundsud erneut aufkochen, mit Salz und Pfeffer abschmecken und nach Wunsch Ringe scharfer Spitzpaprika mitkochen.
- Den Fisch garziehen lassenDie gesalzenen Fischstücke sowie Fischrogen und Milch einlegen und bei mäßiger Hitze garziehen lassen, bis das Fleisch nicht mehr glasig ist und sich leicht teilen lässt – je nach Dicke der Stücke 10 bis 30 Minuten. Dabei nicht umrühren, sondern den Topf nur vorsichtig schwenken, damit die Stücke nicht zerfallen.
- Heiß servierenSofort heiß servieren, dazu dick geschnittenes frisches Weißbrot und nach Geschmack Ringe grüner scharfer Spitzpaprika.
Tipps und Varianten
Wer es einfacher mag, lässt das Passieren weg und kocht Fischscheiben, Zwiebel und Gewürze direkt zusammen im Kessel, abgeschmeckt mit einem Schuss Rotwein. Eine feinere Variante arbeitet mit Wurzelgemüse aus Karotte, Sellerie und Petersilienwurzel, dazu Knoblauch, Lorbeer und Pfefferkörner, alles in Butter angeschwitzt, mit Mehl gebunden und zum Schluss mit Petersilie bestreut; Lorbeerblatt und Pfefferkörner nimmst du vor dem Servieren heraus oder seihst den Sud ab. Statt der reinen Würzung mit Paprika und Salz kannst du auch fertige Fischsuppenwürfel verwenden. Bei den Fischen hast du freie Wahl: Du kannst nur Karpfen nehmen, Karpfen mit Wels und Karausche kombinieren oder die Karpfenscheiben durch Silberkarpfen ersetzen. Lässt du die Fischstücke ein bis zwei Stunden gesalzen ruhen, bleiben sie fester. Mehr Schärfe bringen mitgekochte Ringe scharfer Spitzpaprika oder scharfes Paprikapulver. Auf den Tisch kommt die Suppe heiß, mit viel Weißbrot zum Auftunken.
Allergene
Enthält: Fisch, Milch (einschließlich Laktose)
Kann enthalten, wenn du die optionalen Zutaten verwendest: Schwefeldioxid und Sulfite
Die Angaben ergeben sich aus der Zutatenliste dieses Rezepts. Fertigprodukte und Marken können weitere Allergene enthalten — bitte prüfe die Verpackungen selbst.
Stimmt etwas nicht?
Dieses Rezept ist sorgfältig aus unabhängigen Quellen zusammengetragen und geprüft worden. Trotzdem kann sich ein Fehler einschleichen — eine Menge, die nicht aufgeht, ein Schritt, der so nicht funktioniert. Wenn dir etwas auffällt, schreib uns: Wir sehen es uns an und bessern nach.


